Friday, 9 January 2026

 Maybe the Epic of Gilgamesh isn't mid. I might just have a translation that's too academic. I reread the Stephanie Dalley translation, and the tone and prose are extremely different than some of the other translations out there. I'd like to read a more reconstructed version that trades complete accuracy for a more poetic translation 

No comments:

Post a Comment

 I'm about to unpack the most messed-up part of my psyche, so if you don't know me very well, don't mind this. This blog is my j...